Hm, schon merkwürdig, hab bei mir geschaut, bei mir sind die "rund". Habe auch den aktuellsten ATI-Treiber drauf.

Hast du das Programm schonmal neu gestartet?

Vielleicht mal die Video Cfg löschen. bzw: options.lua

hatte ich auch schon mal...gelöst habe ich es, indem ich mit den Bildschirm-Auflösungseinstellungen bzw Texture settings herumgespielt habe...hatte die settings mal alle sehr weit runtergestzt um die FPS zu erhöhen...dann kamm irgendwann dieser fehler und ich habe sie stufenweise wieder raufgeschraubt bis der fehler weg war...

ich weiss nicht mehr genau welche settings es waren aber du solltest textures auf high haben und die bildschirmauflösung nicht all zu niedrig...

Am einfachsten geht das, indem man "Szenerie" auf "Hoch" setzt. Mein betagtes System schafft dabei immer noch vernünftige FPS und es sieht auch noch nett aus.