Nach gut einem halben Jahr LOMAC, haben es nun auch die Entwickler von ED geschafft, uns deutschen Usern ihre Aufmerksamkeit zu schenken.
Genau am 22.Mai hat Carl Norman "Stormin" seinen ersten Bericht persönlich in das deutsche Ubi Forum geposted. Wahrlich eine Premiere!
Worauf ist das zurückzuführen? Doch wahrscheinlich nur, weil einige deutsche User auch einmal ein Posting in das US Forum stellten und darauf hingewiesen haben, dass es auch hier User gibt, die auf den neuen Patch sehnsüchtig warten. :c413:
Hier sein letzter Bericht mit der Anfrage, ob es deutsche User gibt, die an einer deutschen Übersetzung des Handbuches mitarbeiten möchten.
Gruss Viper
posted 24-05-04 02:31
As you all know, the PDF manual for Lock On was not included in the French and German releases of Lock On. Ubi Soft made a decision not to translate the documentation and unfortunately the English version was also left off the CD for the the French and German versions. The English version of the manual is available for download from Ubi Soft.
A dedicated group of users from France Simulations took the time and effort to create a French translation of the manual and provided it to Ubi Soft and the community. Their actions were very generous and appreciated very much.
Is there anyone in the German community that would be willing to assist in creating a German language version of the manual?
Cheers,
Carl
Genau am 22.Mai hat Carl Norman "Stormin" seinen ersten Bericht persönlich in das deutsche Ubi Forum geposted. Wahrlich eine Premiere!
Worauf ist das zurückzuführen? Doch wahrscheinlich nur, weil einige deutsche User auch einmal ein Posting in das US Forum stellten und darauf hingewiesen haben, dass es auch hier User gibt, die auf den neuen Patch sehnsüchtig warten. :c413:
Hier sein letzter Bericht mit der Anfrage, ob es deutsche User gibt, die an einer deutschen Übersetzung des Handbuches mitarbeiten möchten.
Gruss Viper
posted 24-05-04 02:31
As you all know, the PDF manual for Lock On was not included in the French and German releases of Lock On. Ubi Soft made a decision not to translate the documentation and unfortunately the English version was also left off the CD for the the French and German versions. The English version of the manual is available for download from Ubi Soft.
A dedicated group of users from France Simulations took the time and effort to create a French translation of the manual and provided it to Ubi Soft and the community. Their actions were very generous and appreciated very much.
Is there anyone in the German community that would be willing to assist in creating a German language version of the manual?
Cheers,
Carl
